LA COMPAGNIE H.J. HEINZ DU CANADA LIMITEE ("Heinz"), qui commercialise et vend les produits CATELLI, respecte la vie privée de toute personne utilisant ce site Web et (ou) les diverses fonctions offertes. À cet égard, nous souscrivons aux règles suivantes :
1. Tout renseignement à caractère personnel transmis à Heinz par le biais de ce site Web ne sera utilisé qu'à des fins de recherche de commercialisation conduites à l'interne et ne sera utilisé que pour mettre au point des projets de commercialisation et des activités promotionnelles.
2. Heinz n'utilisera ni ne divulguera aucun renseignement personnel à des fins autres que celles mentionnées de manière générale ci-dessus. Par exemple, Heinz pourrait utiliser des renseignements personnels pour faire parvenir une prime à un utilisateur ou pour l'informer d'un événement promotionnel particulier, pourvu que celui-ci ait signifié son accord. Les renseignements personnels des utilisateurs ne sont divulgués à aucune autre société, à moins que ceux-ci aient signifié leur accord afin qu'il en soit ainsi.
3. Heinz a mis en place des dispositifs de protection adaptés à la nature des renseignements transigeant par ce site Web afin de protéger tout renseignement personnel susceptible d'être transmis par les utilisateurs.